Maboroshi lyrics: naomi y.w. Romaji Spoiler Sometimes I feel depressed hen yo ne I miss you when we're not together Can't focus on my work Ima made kanjita koto nai kimochi nano My friends don't approve chara sou de Smooth with girls kininaru no I wanna believe in you shinjitai Kondo wa chigau kiga suru no You give me feelings I've never ever felt before I just know you're the only one Who can help me open up It seems like a maboroshi With you I can be myself I'm who I wanna be It seems like a maboroshi I got my heart on you We've got a very special thing sou deshou? Love's so rare sou omou no Real love, it's more than a feeling Shinjirarenai kimochi nano I have never met a man quite like you A very special love honki nano Oh, I met you at last ima wa mada Yume no naka ni isasete hoshii no You give me feelings I've never ever felt before I just know you're the only one Who can help me open up It seems like a maboroshi With you I can be myself I'm who I wanna be It seems like a maboroshi I got my heart on you (x2) Kanji Spoiler Sometimes I feel depressed 変よね I miss you when we're not together Can't focus on my work 今まで感じた事ないキモチなの My friends don't approve チャラそうで Smooth with girls 気になるの I wanna believe in you 信じたい 今度は違う気がするの You give me feelings I've never ever felt before I just know you're the only one Who can help me open up It seems like a マボロシ With you I can be myself I'm who I wanna be It seems like a マボロシ I got my heart on you We've got a very special thing そうでしょう? Love's so rare そう思うの Real love, it's more than a feeling 信じられないキモチなの I have never met a man quite like you A very special love 本気なの Oh, I met you at last 今はまだ 夢の中にいさせて欲しいの You give me feelings I've never ever felt before I just know you're the only one Who can help me open up It seems like a マボロシ With you I can be myself I'm who I wanna be It seems like a マボロシ I got my heart on you (x2) English Spoiler Sometimes I feel depressed it’s strange isn’t it? I miss you when we're not together Can't focus on my work These are things I haven’t felt until now My friends don't approve, it looks like your just messing around Smooth with girls It bothers me I wanna believe in you, I wanna believe I have a feeling this time is different You give me feelings I've never ever felt before I just know you're the only one Who can help me open up It seems like a fantasy With you I can be myself I'm who I wanna be It seems like a fantasy I got my heart on you We've got a very special thing isn’t that right? Love's so rare that’s what I think Real love, it's more than a feeling It is an unbelievable feeling I have never met a man quite like you A very special love, I’m serious Oh, I met you at last, I still want you to leave me in this dream You give me feelings I've never ever felt before I just know you're the only one Who can help me open up It seems like a fantasy With you I can be myself I'm who I wanna be It seems like a fantasy I got my heart on you (x2) Big thanks to Nikid and CK!
Re: Maboroshi lyrics This is what I could do, the translations are between () , and missed some of them...need someone to check it Spoiler Sometimes I feel depressed 変よね (strange, right) I miss you when we're not together Can't focus on my work 今まで感じた事ないキモチなの (Its a feeling I've never felt until now) My friends don't approve チャラそうで Smooth with girls 気になるの (that worries me) I wanna believe in you 信じたい (want to believe) 今度は違う気がするの (I feel this time is different) You give me feelings I've never ever felt before I just know you're the only one Who can help me open up It seems like a マボロシ (illusion) With you I can be myself I'm who I wanna be It seems like a マボロシ (illusion) I got my heart on you We've got a very special thing そうでしょう? (right?) Love's so rare そう思うの (thats what I think) Real love, it's more than a feeling 信じられないキモチなの (its an unbelievable feeling) I have never met a man quite like you A very special love 本気なの Oh, I met you at last 今はまだ 夢の中にいさせて欲しいの You give me feelings I've never ever felt before I just know you're the only one Who can help me open up It seems like a マボロシ (illusion) With you I can be myself I'm who I wanna be It seems like a マボロシ (illusion) I got my heart on you (x2)
Re: Maboroshi lyrics Published the lyrics we have so far, <a class="postlink" href="http://en.verygooddays.com/draftking/lyrics/maboroshi-lyrics/" onclick="window.open(this.href);return false;">http://en.verygooddays.com/draftking/ly ... hi-lyrics/</a> Hoping CK can fill in the missing pieces
Español/Spanish Spoiler Fantasma A veces me siento deprimida, es extraño ¿no? Te echo de menos cuando no estamos juntos No puedo concentrarme en mi trabajo Estas son cosas que no había sentido hasta ahora Mis amigos no lo aprueban, parece que simplemente estás andando por ahí Fluido con las chicas, Me incomoda Quiero creer en ti, quiero creer Tengo el presentimiento de que esta vez es diferente Me provocas sentimientos que nunca he sentido antes Solo sé que eres el único Que puede ayudar a abrirme Parece una fantasía Contigo puedo ser yo misma Soy quien quiero ser Parece una fantasía Tengo mi corazón en ti Tenemos algo muy especial, ¿no es cierto? El amor es muy extraño, eso es lo que pienso El amor verdadero, es más que un sentimiento Es un sentimiento increíble Nunca he conocido a un hombre como tú Un amor muy especial, lo digo en serio Oh, te conocí en el pasado, sigo queriendo que me dejes en este sueño Me provocas sentimientos que nunca he sentido antes Solo sé que eres el único Que puede ayudar a abrirme Parece una fantasía Contigo puedo ser yo misma Soy quien quiero ser Parece una fantasía Tengo mi corazón en ti (x2)
