Original Entry: http://lineblog.me/aimi/archives/11591618.html Original Spoiler 重大発表をします！ 2016/10/07 18:00 <a href="http://lineblog.me/aimi/archives/11591618.html" target="_blank">Original Entry</a> |  こんにちばんは 昨日はあれ？夏帰ってきたかな？と思うくらい暑かったのに、今日からはなんだか切なくなるような風や空気でしたね やっと秋、本番、ってかんじなのかな？ 次のライブに向けて作戦を練り、いろいよ準備を始めて居ますが。 音だけでなく、ライブにいろんな表現を『TECHS』しようと考えているよ！ 音にも進化をとおもい、楽器屋にも行ってきたけど機材も凄く進化していて、いろんなものにスマート化がされているなって感じました。 テクノロジー、というちょっと難しそうな可能性を、肩の力を抜きながら楽しめるステージにAIMIらしく表現していけたら！と思っているのですが ここで、、、重大発表をさせてくださいっ みんな驚くかな？ なんと。 なんと。 なんと！なんと！なんと！ 私、AIMIは来年4月2日(日)に渋谷TSUTAYA O-nestにて、 ワンマンライブを開催します いろんな気持ちを持っての発表ですが、とにかく、とにかく、みんなを楽しませたい！ もっと音で繋がりたい！ と。思っています まだ先のことではありますが、 その来年のワンマンライブの先行販売を「オリジナルチケット」というかたちで次のライブ、10/25の六本木スーパーデラックス『TECHS』で会場で販売します みんなに喜んでもらえるようにAIMIオリジナルチケットで、「特典」も付けようと思っているので楽しみにしていてね！ ということで、スーパーハッピーなお知らせを続けて発表しましたが 純粋に音楽と向き合って思いっきり歌いにいきたいと思ってるので、よろしくね チケットや、ライブの時間や詳細は追って発表していきます。 みんなの笑顔待ってるよ English Spoiler I'll make a big announcement! 2016/10/07 18:00 <a href="http://lineblog.me/aimi/archives/11591618.html" target="_blank">Original Entry</a> |  Good day and good evening Yesterday was, huh? Did summer come back? It was so hot that I thought that but today the weather and wind have started to become a bit more on the sad side Is Autumn, here for real this time? For preparations for the next live, I am making various preparations. Not just sound, but I am thinking of more ways of expresstion at "TECHS"! As my sound evolves, the equipment I use backstage is also changing, so many things are now changing to "smart" options. I want to take the possibilities in the difficulties of technology and apply them to my skills to express something AIMI-like on stage! Please let me,,, make an important announcement here I wonder how much it will surprise you? Somehow. Somehow. Somehow! Somehow! Somehow! I, AIMI, next year on April 2nd, at Shibuya TSUTAYA O-nest, will be holding a one man live It is an announcement with plenty of feelings in it but, for the time being, at any rate, I want everyone to look forwards to it. I want to connect more with music! That's how I feel There are still more things ahead but, There will be a pre-order "Original Ticket" for that one man next year which will be sold at the next live on 10/25 at Roppongi Super Deluxe "TECHS". I also want to add a "special present" that will make everyone happy to the original ticket so look forward to that! that said, I made another announcement following the super happy announcement but I want to approach music in a pure manner and sing as much as I can, so please take care of me I will announce details like tickets and time at another time. I'll be waiting for everyone's smiles
Español Spanish Spoiler ¡Haré un gran anuncio! 2016/10/07 18:00 <a href="http://lineblog.me/aimi/archives/11591618.html" target="_blank">Entrada Original</a> |  Buenos días y buenas tardes Ayer fue como, ¿eh? ¿Ha vuelto el verano? Hacía tanto calor que pensé eso pero hoy el tiempo y el viento han empezado a convertirse algo más al lado triste ¿Está el otoño, aquí realmente esta vez? Para las preparaciones del próximo live, estoy haciendo varias preparaciones. No solo sonido, ¡pero estoy pensando en más formas de expresión en "TECHS"! A medida que mi sonido evoluciona, el equipamento que utilizo entre bastidores también está cambiando, así que muchas cosas están cambiando a opciones "inteligentes" ahora. ¡Quiero coger las posibilidades en las dificultades de la tecnología y aplicarlas en mis habilidades para expresar algo que sea "AIMI" en el escenario! Por favor dejadme,, hacer un anuncio importante aquí Me pregunto ¿cuánto os sorprenderá? De alguna manera. De alguna manera. ¡De alguna manera! ¡De alguna manera! ¡De alguna manera! Yo, AIMI, el 2 de abril del año que viene, en Shibuya TSUTAYA O-nest, estaré llevando a cabo un live en solitario Es un anuncio que tiene un montón de sentimientos, pero por el momento, de cualquier modo, quiero que todos estéis atentos. ¡Quiero conectar más con la música! Así es cómo me siento Aún quedan cosas por delante pero, Habrá la posibilidad de pedir por anticipado un "Ticket Original" para ese one man el año que viene, el cual se venderá en el próximo live el 25/10 en Roppongi Super Deluxe "TECHS". También quiero añadir un "regalo especial" al ticket original que os hará a todos felices, ¡así que estad atentos! con eso dicho, haré otro anuncio siguiendo al súper feliz anuncio pero Quiero enfocar la música de una manera pura y cantar tanto como pueda, así que por favor, cuidad de mí Anunciaré detalles como los tickets y la hora en otro momento. Estaré esperando por las sonrisas de todos
