1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

Translated 2016-10-10 - 10/10 Shimokitazawa MOSAiC.

Discussion in 'Nohana Blog' started by NOHANA, Oct 12, 2016.

  1. NOHANA

    NOHANA New Stereopony Fan

    Original Entry: http://ameblo.jp/draftking-nohana/entry-12208721222.html

    Original
    10/10下北沢MOSAiC。
    2016-10-12 22:10:37


    <a href="http://ameblo.jp/draftking-nohana/entry-12208721222.html" target="_blank">Original Entry</a>&ensp;|&ensp;

    遅くなったけど、

    下北沢MOSAiC

    集まってくれた皆様

    ありがとうございました。
    <img src="" />

    <img src="" />

    NOHANA、SHIHO、MAO

    3人だけでのDraft Kingの初ライブ。


    どうなることかと思ってたけど

    どうにかなったね。笑


    まぁ、でも、実際は不安だらけで

    ぜんぜん完璧じゃなかったけど、

    でもでも、気持ちは120%の全力でした!
    <img src="" />
    ドラキンの想い届いたかな?


    いつまでも挑戦すること

    忘れちゃいけないね。

    また一つ強く逞しくなれた気がするよ。


    どうなるかわかんない日にたくさんの人が駆けつけてくれて、ほんとに心強かった。

    三連休最終日の体育の日。笑

    ありがとね。
    <img src="" />


    先のことなんてわかんないけど

    だから今を全力で。

    ドラキンに出来ることまだまだ頑張るからね。
    <img src="" />

    これからもよろしくだよ!!









    こっからは食べ物の話。


    カレーフェスティバルにて

    マジスパのスープカレー♡
    <img src="" />

    1時間並んだから更に美味しかった。
    <img src="" />

    ライブ後には

    ドーナツを2個食べ、
    <img src="" />


    その後に
    王将でラーメン+餃子+炒飯。

    がっつり食べた。笑
    <img src="" />




    あ、

    ドラキンオリジナルカクテル

    〝ドラキリンの涙〟

    飲んでくれたみんなありがとね。

    ドラキリンの味したでしょ?
    <img src="" />

    English
    10/10 Shimokitazawa MOSAiC.
    2016-10-12 22:10:37


    <a href="http://ameblo.jp/draftking-nohana/entry-12208721222.html" target="_blank">Original Entry</a>&ensp;|&ensp;

    This is late but,

    everyone who came to

    Shimokitazawa MOSAiC,

    thank you very much.
    <img src="http://gallery.verygooddays.com/_da...ohana-blog/201610/o0480064113770516277-me.jpg" />

    <img src="http://gallery.verygooddays.com/galleries/draftking-nohana-blog/201610/o0480036013771404918.jpg" />

    NOHANA、SHIHO、MAO

    Draft King's first live as just a 3 man.


    I was wondering how it would turn out but,

    But it turned out somehow. Lol


    Well, there was nothing but uneasy all over

    it was by no means perfects but,

    but, our feelings were full power at 120%!
    <img src="http://gallery.verygooddays.com/galleries/draftking-nohana-blog/201610/o0480036013771404931.jpg" />
    Did Draft King's feelings reach you?


    It's important to never forget

    to always challenge new things.

    I feel like we have gotten stronger again.


    So many people coming out to these days which I don't know what will become of is really reassuring.

    The last day in this 3 day break is a rehabilitation day. Lol

    Thanks.
    <img src="http://gallery.verygooddays.com/galleries/draftking-nohana-blog/201610/o0480036013771404949.jpg" />


    I don't know what will happen in the future,

    that's why I have to give it all I got now.

    Draft King will do its best with what it can still do.
    <img src="http://gallery.verygooddays.com/galleries/draftking-nohana-blog/201610/o0480036013771405076.jpg" />

    Please take care of us from now on too!!









    From here on out, its food talk.


    At the Curry Festival

    the Magic Spice Super Curry♡
    <img src="http://gallery.verygooddays.com/galleries/draftking-nohana-blog/201610/o0480036013771405085.jpg" />

    The 1 hour line made it even more delicious.
    <img src="http://gallery.verygooddays.com/galleries/draftking-nohana-blog/201610/o0480036013771405099.jpg" />

    After the live,

    I ate 2 donuts,
    <img src="http://gallery.verygooddays.com/galleries/draftking-nohana-blog/201610/o0480048013771405115.jpg" />


    and after that
    at Ousho, I had ramen+gyouza+fried rice.

    I ate it all. Lol
    <img src="http://gallery.verygooddays.com/_da...ohana-blog/201610/o0480064113771405128-me.jpg" />



    Ah,

    the Draft King original cocktail

    〝Tears of the Dorakirin"

    Thank you to everyone who drank it.

    Didn't it taste like Dorakirin?
    http://gallery.verygooddays.com/galleries/draftking-nohana-blog/201610/o0480036013771405139.jpg
     
    Last edited by a moderator: Oct 23, 2016
  2. denis deschenes

    denis deschenes Stereopony Fan

    keep doing your very very good songs !!! sometime it take little time to finaly find our way .....event if some leaves , we still have the music in ourselve. never give up, always look for the good things that we want to do ,because that what it beautiful ,our music event if it not the same language ,, feeling pass through the soul of people ..doesnt matter who they are .....GOOD LUCK to all of you 3....
     
  3. crimsonknight4

    crimsonknight4 Global Moderator Translator

  4. denis deschenes

    denis deschenes Stereopony Fan

    Wow .... look pretty cool !!!that must sound good !!! i wish i could here the sound from this show . is there any link like in youtube ????? i can download ???? must be good to sing like this for you !!!! wish you the best for the next year to all of you and the people that work hard to make this come true !!!! happy new year !!!!!
     

Share This Page