1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

2011-10-27 - The tour final is tomorrow! What will happen?!

Discussion in 'Staff Blog' started by crimsonknight4, Mar 27, 2014.

  1. crimsonknight4

    crimsonknight4 Global Moderator Translator

    Original Entry: http://6109.jp/stereopony_staff/?blog=246697

    Original
    明日のツアーファイナル!何かが起こる!?
    2011-10-27 20:01:53


    「秋の夜長はLIVEで乗り切れ」もいよいよ明日の名古屋がファイナルです。
    名古屋の皆さん準備は大丈夫ですかー??

    こちらの準備はOK!!!
    あとは当日を迎えるのみとなりました☆

    さて名古屋ell.FITS ALLですが、
    GOODSの先行販売行います!!
    17:00~会場で行いますよ!
    今回開場から開演までの時間が少し短いので、
    是非、先行販売でゆっくりGOODSをGETしてくださいね!

    そして朗報!!
    若干ですが、当日券を出す事が決定しました~☆
    こちらも18:00~開場にて販売させて頂きます!
    お待ちしております!

    さあ、メンバーとファイナルはこうしたい!あんなことしたい!
    といろいろ話してまいりましたが、
    いよいよ明日です!
    楽しみですね。今日はワクワクでなかなか寝付けなさそうです、笑。

    English
    The tour final is tomorrow! What will happen?!
    2011-10-27 20:01:53


    "Ride Through The Long Fall Nights With Our Shows" will be ending tomorrow in Nagoya.
    Are you ready, Nagoya people??

    We're all OK!!!
    That's all we'll enjoy on the day ☆

    Well, we'll sell the goods at Nagoya ell.FITS ALL.
    It will be starting at 17:00 in the venue!
    It's little short from opening the venue to start of the concert, so it's better you'll get the goods in advance!

    And we have good news!!
    You can get some tickets on the day 〜☆
    The tickets will be sold starting at 18:00 in the venue!
    Please!

    We had some meetings for the final concert in the tour of what we'll do!
    So many times.
    And It'll come tomorrow!
    I'm so looking forward to. I can't fall asleep soon tonight possibly because I'm so excited (laugh)
     

Share This Page