1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

Translated 2012-02-29 - Leap Year

Discussion in 'NOHANA Blog' started by jibba, Jan 15, 2013.

  1. jibba

    jibba Translator

    Original Entry: http://yahoo-mbga.jp/31512230/diary/1010110989

    Original
    うるう年
    2012-02-29 20:40:00


    雪降ったね。

    今日は撮影でした。

    アレをアレしての撮影やったけん、今までとは違った新しいモノが撮れたっじゃないかな。

    ま、まだ詳しくことは言えんけど、楽しみしとってよ!

    写メ。
    SHIHO作、雪だるま

    PICTURE

    丸めて重ねただけ、、けど。
    沖縄生まれは雪が大好きみたいね。
    NOHANAは横で見とっただけ。

    だって、寒かたい。。

    早く春よ来いっ!

    NOHANA

    English
    Leap Year
    2012-02-29 20:40:00


    It’s snow.

    We were shot for something today.

    We did something for something, then we can take something new, maybe.

    Well, I must not state about this. But, look forward to something!

    The following photo is
    Snow men made by SHIHO.


    PICTURE

    It’s just piled up after made like balls though.
    Okinawa people tend to be like snow.
    But I just watched her to make them.

    The reason why it’s cold…

    Please come here soon, Spring!

    NOHANA
     
  2. global2016

    global2016 Stereopony Fan

    artikel bagus
     

Share This Page