1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

Translated 2015-05-22 - Self-training.

Discussion in 'LINE Blog' started by Draft King, May 22, 2015.

  1. Draft King

    Draft King New Stereopony Fan

    Original Entry: http://lineblog.me/draftking/archives/31140112.html

    Original
    自主練
    2015/05/22 20:08


    <a href="http://lineblog.me/draftking/archives/31140112.html" target="_blank">Original Entry</a>&ensp;|&ensp;
    今日は朝からバンドのリハで
    そのまま事務所に行き、
    自主練してました〜★


    会社の中のポスター♪
    尊敬する事務所の先輩方です!
    (((o(*゚▽゚*)o)))(((o(*゚▽゚*)o)))わー!

    {PICTURE}

    切り替えて、、
    練習に集中。。erica time...
    気が済むまでやりました。


    いやぁ、、
    外出たら真っ暗。


    練習すればするほど
    わけわかんなくなってきたり
    さっき出来てたことが
    出来なかったり、、
    頭抱えて悔しい思いしたりするけどさ、全部無駄じゃないんだよ。




    必ず成功する道を
    作っている準備。。

    {PICTURE}

    うん(^^)
    今日も良い日。

    5/24横浜でLIVEだから
    みんな来てね?
    待ってる❤︎

    English
    Self-training.
    2015/05/22 20:08


    <a href="http://lineblog.me/draftking/archives/31140112.html" target="_blank">Original Entry</a>&ensp;|&ensp;

    Today we did rehearsal starting from the morning
    right after I went to the office,
    and did some self-training~★


    Posters from the company♪
    My respectable seniors from the office!
    (((o(*゚▽゚*)o)))(((o(*゚▽゚*)o)))わー!

    {PICTURE}

    Changing topics,,
    Focusing on practice.. erica time...
    I kept going until I was satisfied.


    Man,,
    when I went outside it was pitch black.


    The more you practice
    the less you understand circumstances
    and cant do things that you could do before,,
    I carry vexing thoughts like that in my head but, its not all a waste.




    They are preparations
    for making a path to definite success..

    {PICTURE}

    Yeah (^^)
    Today is a good day too.

    There is a LIVE on 5/24 in Yokohama so
    everybody come on down ok?
    Ill be waiting❤︎
     
    Last edited by a moderator: May 26, 2015
  2. crimsonknight4

    crimsonknight4 Global Moderator Translator

    translated
     
    nijibashi likes this.
  3. dereko92

    dereko92 Administrator

  4. nijibashi

    nijibashi Global Moderator Translator

    Español/Spanish
    Entrenamiento personal.
    2015/05/22 20:08


    <a href="http://lineblog.me/draftking/archives/31140112.html" target="_blank">Original Entry</a>&ensp;|&ensp;

    Hoy hemos ensayado por la mañana
    justo después fui a la oficina,
    e hice un poco de entrenamiento personal~★


    Posters de la empresa?
    ¡Mis respetables seniors de la oficina!
    (((o(*゚▽゚*)o)))(((o(*゚▽゚*)o)))Wa~!

    {PICTURE}

    Cambiando de tema,,
    Concentrándome en practicar.. tiempo de erica...
    Seguí insistiendo hasta que estuve satisfecha.


    Jopé,,
    cuando salí afuera estaba muy negro.


    Cuanto más practiques
    menos entiendes las circunstancias
    y no puedes hacer cosas que antes podías hacer,,
    Llevo en mi cabeza pensamientos molestos como ese pero, no es del todo un desperdicio.




    Son preparaciones
    para construir un camino hacia el éxito definitivo..

    {PICTURE}

    Seh (^^)
    Hoy también es un buen día.

    Hay un LIVE el 5/24 en Yokohama así que
    venid todos, ¿de acuerdo?
    Estaré esperando❤︎
     

Share This Page