Translated 2016-09-20 - 9/19 Ciao Bella Tour Osaka Shaing Hall.

Original Entry: http://ameblo.jp/draftking-nohana/entry-12201795237.html

Original

Spoiler

9/19チャオベラツアー大阪シャイングホール。
2016-09-20 15:35:10

<a href="http://ameblo.jp/draftking-nohana/entry-12201795237.html" target="_blank">Original Entry</a>&ensp;|&ensp;

チャオベラ秋ツアー

大阪シャイングホール

ありがとうございました。

<img src="http://gallery.verygooddays.com/galleries/draftking-nohana-blog/201609/o0480036113753089562.jpg" />

昨日は大阪2日目。

昼公演も夜公演もバンドver.でやらせてもらいました。

１日に2回公演なんて普段のライブじゃやることないから

新鮮＆疲労感ハンパなかったです。笑

でも、その分楽しさも2倍でした！




2部のアンコールではまさかのサプライズで誕生日のお祝いが、、！！！

まさか私のことだとは思わずほんとびっくりでした！！

ステージの上でケーキが出て来てお祝いされるシチュエーションって初めてだったから嬉しかったなぁ。

ホントにホントにありがとうございました！
<img src="http://gallery.verygooddays.com/galleries/draftking-nohana-blog/201609/o0480036013753089570.jpg" />


帰りの新幹線でペロリといただきました。

ライブの後の甘いもの、幸せ♡

<img src="http://gallery.verygooddays.com/_da...ohana-blog/201609/o0480064013753111274-me.jpg" />






p.s

MAOのアコギ曲が増えたので

今後のライブも注目ですよん。

<img src="http://gallery.verygooddays.com/galleries/draftking-nohana-blog/201609/o0480048113753111284.jpg" />


次は今週、9/24柏PALOOZA。

よろしくです。

English

Spoiler

9/19 Ciao Bella Tour Osaka Shaing Hall.
2016-09-20 15:35:10

<a href="http://ameblo.jp/draftking-nohana/entry-12201795237.html" target="_blank">Original Entry</a>&ensp;|&ensp;

The Ciao Bella Fall Tour

Osaka Shaing Hall

Thank you very much.

<img src="http://gallery.verygooddays.com/galleries/draftking-nohana-blog/201609/o0480036113753089562.jpg" />

Yesterday was the second day in Osaka.

We were able to play as the band ver. at both the midday and afternoon performances

We wouldn't play twice in one day for a normal live so

the novelty of it, as well as the feeling of exhaustion was not at all half-assed. Lol

But in exchange it was twice as fun!




And at the second encore, I got an unexpected birthday surprise!!!

I didn't know it was all about me so I was really surprised!!

It was the first time I had been in the situation where a cake was brought out to me so I was happy.

Truly, truly, thank you very much!
<img src="http://gallery.verygooddays.com/galleries/draftking-nohana-blog/201609/o0480036013753089570.jpg" />


On the bullet train back home, I ate it with gusto.

Something sweet after a live, so happy♡

<img src="http://gallery.verygooddays.com/_da...ohana-blog/201609/o0480064013753111274-me.jpg" />






p.s

MAO's acoustic songs have increased so

look out for that at lives fro now on.

<img src="http://gallery.verygooddays.com/galleries/draftking-nohana-blog/201609/o0480048113753111284.jpg" />


The next one is this week at 9/24 Kashiwa PALOOZA.

Please come.