Original Entry: http://lineblog.me/aimi/archives/11223303.html Original Spoiler ツナガル with ミュージック 2016/09/28 17:00 こんにちばんは もうすっかり秋めいて 今年の夏はあっというまに終わったな〜。 沖縄から帰ってきてから私は楽しさ喜びを十分にパワーチャージして、さっそく、アウトプットのため新しく曲を作ったりしています ⭐️ <img src="http://gallery.verygooddays.com/galleries/aimi-line-blog/201609/7ff12124.jpg" /> アイデアから音に変わって、心になり歌になり、一曲が出来ていくのはたまらくワクワクします！ そしてライブでみんなに聴いてもらえると思うと気合いが入るんだ <img src="http://gallery.verygooddays.com/galleries/aimi-line-blog/201609/2e494dc4.jpg" /> 来月のライブに向けてどんなことをしようかな？何をやったら楽しんでもらえるかな？と、想像をしながら、作戦会議をしたりしながら進められているのは、やっぱり待っていてくれている人たちの笑顔が浮かぶから。 AIMI Demo bootlegも9月4日に想像以上にたくさんの枚数が私の手から飛び立って、みんなの手に届いて。 欲しいけど会場に行けないという声も多かったので、通信販売もスタートしましたがそこも有難いことに大盛況でそちらも売り切ることができました！ そろそろ発送されてみんなに届く頃じゃないかな？ 会場限定の300枚で用意していましたが、せっかくの愛情込めた作品なので、関係者用と用意していた残り若干数を次のライブにも持っていくことにしました もう買いそびれは許されないので、笑 欲しいけど間に合わなかった方は10/4はGETして頂けたらと思います 物販コーナーに会いに来てくれーい うん。 ほんと、音で繋がれることって素晴らしいな 何度かリピートしてライブで一緒に歌ってくれたら本当に本当に嬉しいです ということで、私も曲をじゃんじゃん作っていくのでみんなもライブスケジュールチェックチェックよろしくお願いします⭐️ 待ってるよ ↓↓次回ライブ 10/4(火)『make a fist』 @代官山LOOP 【出演】 ЯeaL まなみのりさ ザ・マスミサイル カヨコ AIMI WEB予約など詳細はコチラ→http://www.live-loop.com/schedule/dl/schedule_1610.html#e161004 English Spoiler Connect with Music 2016/09/28 17:00 Hello and good evening It's already becoming completely autumn-like this year's summer ending in a flash~. When I got back from Okianawa I was fully charged from all the fun and happiness, and began making songs for the sake of output ⭐️ <img src="http://gallery.verygooddays.com/galleries/aimi-line-blog/201609/7ff12124.jpg" /> I change ideas into sounds, and those sounds become songs which ring in my heart, and I get so excited about a song being do that I cant stand it! And I get excited thinking about how everyone will hear them at a live <img src="http://gallery.verygooddays.com/galleries/aimi-line-blog/201609/2e494dc4.jpg" /> Going towards next month's live, I wonder what I should do? I wonder what would be fun to do? Thinking about that, I have various planning meetings and of course all the smiling faces of those who are waiting float up. The AIMI Demo bootleg CD's also flew out of my hands into other hands more than I could have imagined on on 9/4. Because there were a lot of people saying they wanted one but couldn't go to the show, we began mail order but they sold out there too! I think it's about time for those to ship right? I had 300 prepared for the venue-exclusive CD but since they're something I put my love into, I'll take some of the others I had left and take them to the live house with me So don't miss your chance to buy one, lol For those of you who wanted one but couldn't make it in time, you should be able to GET it at the 10/4 live Come and see me at the goods corner Yeah. Truly, being connected by sound is a wonderful thing Repeating it over and over, I'll be very happy if you come to my live and sing with me That said, I'll keep making songs so everyone please keep checking the live schedule⭐️ I'll be waiting ↓↓The next live 10/4 (Tues)『make a fist』 @Daikanyama LOOP 【Performances】 ЯeaL Minami no Risa The Mass Missile Kayoko AIMI WEB reservations and other details are here→http://www.live-loop.com/schedule/dl/schedule_1610.html#e161004
Español/Spanish Spoiler Conecta con la Música 2016/09/28 17:00 Hola y buenas tardes El tiempo se está volviendo completamente otoñal el verano de este año se ha terminado en un nada~. Cuando volví de Okinawa tenía las pilas totalmente cargadas por toda la diversión y la felicidad, y empecé a hacer canciones por el bien de la producción ⭐️ <img src="http://gallery.verygooddays.com/galleries/aimi-line-blog/201609/7ff12124.jpg" /> Convierto las ideas en sonidos, y esos sonidos se convierten en canciones que suenan en mi corazón, ¡y me emociono tanto por una canción haciéndose que no puedo comprenderlo! Y me emociono al pensar en cómo todos las escucharán en un live <img src="http://gallery.verygooddays.com/galleries/aimi-line-blog/201609/2e494dc4.jpg" /> De cara al live del próximo mes, me pregunto ¿qué debo hacer? Me pregunto ¿qué sería divertido hacer? Pensando en eso, planeé varios encuentros y por supuesto todas las caras sonrientes de aquellos que están esperando se muestran en mi cabeza. El CD del AIMI Demo bootleg también voló de mis manos a otras más de lo que hubiera podido imaginar el 4/9. Porque había un montón de gente diciendo que querían uno pero no pudieron ir al espectáculo, comenzamos la venta por correo, ¡pero esos CDs también se agotaron! Pienso que es cuestión de tiempo para estos para llegar a su destino, ¿cierto? Tenía preparados 300 CDs para la venta exclusiva en el lugar del concierto pero ya que son algo en lo que pongo mi amor, me llevaré algunos de los otros, los que he dejado, y los llevaré al lugares del live conmigo Así que no pierdas tu oportunidad de comprar uno, lol Para aquellos de vosotros que queríais uno pero no pudisteis hacerlo a tiempo, deberíais de poder conseguirlo en el live del 4 de octubre Venid y localizarme donde se vende el merchandising Seh. La verdad, estar conectados mediante el sonido es algo maravilloso Repitiéndolo una y otra vez, estaré muy feliz si venís a mi live y cantáis conmigo Con eso dicho, seguiré componiendo canciones así que, todo el mundo, por favor seguid comprobando el calendario de lives⭐️ Estaré esperando ↓↓El próximo live 10/4 (Tues)『make a fist』 @Daikanyama LOOP 【Actuaciones】 ЯeaL Minami no Risa The Mass Missile Kayoko AIMI Reservas a través de la WEB y otros datos aquí→http://www.live-loop.com/schedule/dl/schedule_1610.html#e161004
