Stereopony No Tabi wa Tsuzuku music&lyrics: AIMI Romaji Spoiler Sutereoponii no tabi ha tsudzuku We go now. We go now. We go now. Shinjiteiru We have the dream. We have the dream. We have the dream. ano hi kimete kara Kono kimochi wa yakusoku no ano basho e to mukau Gakki wo tsumikonda ato ni Kutabireta bonnetto no ue de Chikai attan da Here we go hashiridasu kuruma no mado kara Hoshi no koboreochisou na yozora miagete Boku tachi wa tsugi no machi wo mezashita Kowai mono nado nai kono tabi wa tsuzuite yuku We love you. We love you. We love you. Sagashiteiru Itsuka deau hazu no kimi ni todoku made Gatagata michi wo aserazu susundeku tsumori Kakaeta gitaa ga utau Mune no takanari kanjita We are always the band Here we go hashiridasu kuruma no mado ni wa Itsumo egaiteiru suteji ga utsuru yo Bokutachi wa kotoba mo naku mezashita Owari nante nai sa kono tabi wa tsuzuite yuku Ajisai no hana ga saku kisetsu ni nattara Kaette kuru sore made wa matteite Here we go hashiridasu kuruma no mado kara Hoshi no koboreochisou na yozora miagete Me wo tojita kowai mono nado nai itsumo egaiteiru suteji ga utsuru yo Boku tachi wa kotoba mo naku mezashita Owari nante nai sa kono tabi wa tsuzuite yuku Kanji Spoiler ステレオポニーの旅はつづく We go now. We go now. We go now. シンジテイル We have the dream. We have the dream. We have the dream. あの日決めてから このキモチは約束のあの場所へと向かう 楽器を積み込んだ後に くたびれたボンネットの上で 誓いあったんだ Here we go 走り出す 車の窓から 星のこぼれ落ちそうな 夜空見上げて 僕たちは 次の街を目指した 怖いものなどない この旅はつづいてゆく We love you. We love you. We love you. サガシテイル いつか出逢うはずのキミに届くまで ガタガタ道を焦らず進んでくつもり 抱えたギターが歌う 胸の高鳴り感じた We are always the band Here we go 走り出す車の窓には いつも描いている ステージが映るよ 僕たちは コトバもなく目指した 終わりなんてないさ この旅はつづいてゆく 紫陽花の花が咲く季節になったら 帰ってくる それまでは 待っていて Here we go 走り出す 車の窓から 星のこぼれ落ちそうな 夜空見上げて 目を閉じた 怖いものなどない いつも描いている ステージが映るよ 僕たちは コトバもなく目指した 終わりなんてないさ この旅はつづいてゆく English Spoiler Stereopony's Journey Continues We go now. We go now. We go now. We believe We have the dream. We have the dream. We have the dream. Because I decided on that day These feelings face towards that promised place After loading up the instruments Above the worn out car hood There was a promise Here we go, starting to run, from the car’s window I looked up to the night sky where the stars looked like they were scattering down We aimed for the next day There is nothing to fear, this journey will continue We love you. We love you. We love you. We are searching Until we meet you, who we should meet one day We plan on continuing down this rattling road without rushing The held guitar sang I felt the pounding of my chest We are always the band Here we go, starting to run, from the car’s window The stage I depict is always being projected We aimed for not having words It’s not over, this journey will continue When it becomes the season in which the hydrangeas bloom I’ll come back, until then, wait up Here we go, starting to run, from the car’s window I looked up to the night sky where the stars looked like they were scattering down I closed my eyes, there is nothing to fear The stage I depict is always being projected We aimed for not having words It’s not over, this journey will continue
Español/Spanish Spoiler El viaje de Stereopony continúa We go now. We go now. We go now. Nosotras creemos We have the dream. We have the dream. We have the dream. Porque lo decidí ese día Estos sentimientos se enfrentan a ese lugar prometido Después de cargar los instrumentos Sobre el capó del desgastado coche Había una promesa Aquí vamos, empezando a correr, desde la ventanilla del coche Miré arriba hacia el cielo nocturno, donde las estrellas parecían dispersarse hacia abajo Apuntamos hacia el día siguiente No hay nada a lo que temer, este viaje continuará We love you. We love you. We love you. Estamos buscando Hasta que te conozcamos, quien debemos conocer algún día Tenemos la intención de continuar por este tambaleante camino sin prisas La guitarra que sostenía cantó Sentí el golpeteo de mi pecho We are always the band Aquí vamos, empezando a correr, desde la ventanilla del coche El escenario que describo siempre está siendo proyectado Nos propusimos seguir hasta quedarnos sin palabras No se ha acabado, este viaje continuará Cuando llegue la estación en que las hortensias florecen Volveré, hasta entonces, aguarda Aquí vamos, empezando a correr, desde la ventanilla del coche Miré arriba hacia el cielo nocturno, donde las estrellas parecían dispersarse hacia abajo Cerré mis ojos, no hay nada a lo que temer El escenario que describo siempre está siendo proyectado Nos propusimos seguir hasta quedarnos sin palabras No se ha acabado, este viaje continuará